⚖️ Ügyvéd önéletrajz minta
HR-validált sablon ügyvédeknek és jogtanácsosoknak. Az ügyvédi kamarai tagság, a szakterület pontos megjelölése és az angol jogi szaknyelv azok, amire a felvételi partnerek és az ügyvédi irodák legelőször figyelnek.
Elkészítem az ügyvéd CV-met ingyen →Mit érdemes tudni előre?
- ✓Ügyvédi kamarai tagság – a Budapesti Ügyvédi Kamara (BPÜK) vagy más területi kamara tagságát tüntesd fel; az azonosítószámot nem kell beírni, de a tagság tényét igen
- ✓Szakterület konkrétan – ne csak „polgári jog", hanem: „ingatlan adásvételi szerződések, társasházi ügyek, bérleti jogviták"; a pontos szakterület rögtön megmutatja, hol tudsz valódi értéket adni
- ✓Nyelvismeret – az angol jogi szaknyelv szintje kulcsfontosságú; tüntesd fel a kontextust is (pl. „angliai szerződések fordítása, nemzetközi M&A ügyletekben részvétel")
- ✓Ügyfélkör típusa – magánszemélyek, KKV-k vagy nagyvállalatok? Ez alapvetően befolyásolja az illeszkedést egy adott irodához
- ✓Publikációk, szakmai előadások – jogi szaklapokban, konferenciákon megjelent anyagok komolyan erősítik a szakmai profilt; ha van, emeld ki
- ✓LL.M. fokozat – a külföldi mesterképzés különösen értékes nemzetközi irodáknál és multi-national cégek jogi részlegeinél; az intézmény neve és a szakterület is legyen benne
Ügyvéd önéletrajz minta – teljes példa
Az alábbi minta egy tapasztalt ügyvéd valósághű önéletrajza. Használd kiindulópontként és szabd testre a saját tapasztalataidra.
Dr. Kovács Péter
Ügyvéd | Cégjog · M&A · Munkajog · Angol jogi szaknyelv
Budapest · kovacs.peter@email.hu · +36 30 111 1111
Bemutatkozás
12 éves jogászi tapasztalattal rendelkező, a Budapesti Ügyvédi Kamarában (BPÜK) bejegyzett ügyvéd. Szakterületem a társasági jog, az M&A tranzakciók és a munkajog; korábbi munkám során CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Budapest irodájánál dolgoztam. Folyékony angol jogi szaknyelv, közepes szintű német. Jelenleg a Kovács és Társai Ügyvédi Irodát vezetek, ahol KKV-k és növekedési fázisban lévő tech cégek jogi tanácsadása a fő profilunk.
Munkatapasztalat
Ügyvéd / Irodavezető
Kovács és Társai Ügyvédi Iroda · Budapest · jelenleg is
- •KKV-k és tech startupok alapítása, cégjogi tanácsadás: 80+ üzletrész-adásvételi szerződés, 30+ alapítási eljárás önállóan lebonyolítva
- •M&A due diligence folyamatok koordinálása – 4 közepes méretű céges tranzakció, összesen kb. 1,2 Mrd Ft értékben
- •Munkajogi tanácsadás: munkaszerződések, kollektív tárgyalások, munkaviszony megszüntetési eljárások; évi átlag 40 munkaügyi eset
- •Angol nyelvű szerződések szerkesztése és fordítása; külföldi befektetőkkel való közvetlen tárgyalás angolul
Associate ügyvéd
CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang LLP – Budapest iroda · Budapest · korábban
- •Nagyvállalati M&A és tőkepiaci ügyletek jogi támogatása; cross-border tranzakciókban részvétel az angliai és a magyar jog metszéspontján
- •Due diligence jelentések és szerződéstervezetek elkészítése angolul és magyarul
- •Ügyfelekkel való közvetlen kommunikáció angolul; prezentációk és jogi vélemények önálló elkészítése
Végzettség és képesítések
Jogtudományi doktori (JD) – Polgári jog szak
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) – Állam- és Jogtudományi Kar, Budapest
LL.M. – International Business Law
University of Amsterdam – Amsterdam Law School
Ügyvédi kamarai tagság – BPÜK
Budapesti Ügyvédi Kamara – aktív tagság
Ismeretek
BPÜK kamarai tagság
Társasági jog / M&A
Munkajog
Due diligence
Angol jogi szaknyelv (folyékony)
Német (középfok)
LL.M. (Amsterdam)
Hogyan írj ügyvéd önéletrajzot?
1. Kamarai tagság és szakterület – az első sor, amit elolvasnak
Az ügyvédi kamarai tagságot (BPÜK, MÜK vagy területi kamara) a fejrészbe közel kell elhelyezni. A szakterületet pontosan add meg – nem elég a „polgári jog", hanem konkretizáld: ingatlanjog, cégjog, munkajog, büntetőjog. Ez azonnal megmutatja, hogy illeszkedsz-e az adott irodához.
2. Az ügytípusok és az ügyfélkör
Tüntesd fel az ügytípusokat (pl. M&A due diligence, munkaszerződések, büntetőjogi védelem) és az ügyfélkör jellegét (magánszemély, KKV, nagyvállalat, külföldi befektető). Ez segíti a felvételi partnert megítélni, hogy a te profilod illeszkedik-e az iroda célpiaci igényeihez.
3. Számok és eredmények
Az ügyvédi CV-ben is hatásos a számszerűsítés: hány szerződést szerkesztettél, mekkora értékű ügyleteket bonyolítottál le, hány ügyfelet képviseltél. Ez megkülönbözteti a tapasztalt szakembert a friss diplomástól.
4. Nyelvismeret – jogi kontextusban
Ne csak azt írd: „angol – felsőfok". Adj kontextust: „Angol jogi szaknyelv: szerződések szerkesztése, tárgyalás külföldi ügyfelekkel, LL.M. fokozat angol nyelven." Ez sokkal hitelesebb és relevánsabb egy multinacionális irodánál.
Jó vs. rossz megfogalmazások
| ❌ Gyenge megfogalmazás | ✅ Erős megfogalmazás |
|---|---|
| Ügyvédként dolgoztam polgári ügyeken | KKV-k és tech startupok számára cégjogi tanácsadás: 80+ üzletrész-adásvételi szerződés, 4 M&A due diligence (~1,2 Mrd Ft értékben), önállóan |
| Angolul beszélek | Angol jogi szaknyelv (folyékony): cross-border M&A ügyletek, külföldi befektetőkkel közvetlen tárgyalás, LL.M. fokozat angolul |
| Kamarai tag vagyok | Budapesti Ügyvédi Kamara (BPÜK) – aktív kamarai tagság; ügyvédi minőség folyamatosan fenntartva |
Ügyvéd hard skillek – amit tüntess fel
⚖️ Kamarai tagság (BPÜK/MÜK)
🏢 Társasági jog / Cégjog
🔍 M&A due diligence
👷 Munkajogi tanácsadás
🏠 Ingatlanjog
📜 Szerződésszerkesztés
🌍 Angol/német jogi szaknyelv
🎓 LL.M. fokozat (külföldi)
⚡ Büntetőjogi védelem (ha van)
Ügyvéd soft skillek – hogyan fogalmazd meg őket
🗣️ Tárgyalástechnika és meggyőzés
🧠 Elemző gondolkodás
⏰ Határidő-kezelés több ügy párhuzamosan
🤝 Ügyfelekkel való kapcsolatépítés
📝 Precizitás és részletfigyelés
🔒 Diszkréció és adatvédelem
Tipp: A „tárgyalástechnika" helyett írj konkrétumot: „Munkajogi mediációban közreműködő jogász – 3 esetből 3-ban bíróság előtti eljárás nélkül megoldva." Ez hitelesebb és emlékezetesebb.
Végzettség és képesítések
Jogtudományi doktori (JD/dr. jur.)
ELTE ÁJK, Károli Gáspár, Pázmány Péter vagy más akkreditált jogi kar – az ügyvédi kamara felvételének alapfeltétele; a szakterületi specializációt is tüntesd fel
LL.M. – külföldi mesterfokozat
Külföldi jogi mesterképzés (pl. University of Amsterdam, King's College London, Central European University) – különösen értékes international business law, EU-jog és IP szakterületeken
Ügyvédi kamarai tagság
Területi ügyvédi kamara (BPÜK vagy más) – ügyvédjelölti jogviszony után szerezhető; aktív tagság fenntartása kötelező (éves díj, kötelező továbbképzés)
Szakjogászi képzés (ha van)
Pl. munkajogi, adójogi, cégjogi szakjogász – posztgraduális képzés, erősíti a szakterületi kompetenciát
Pályakezdő jogász tippek
- →Az ügyvédjelölti jogviszony kötelező lépés az ügyvédi kamarai tagság előtt – tüntesd fel az irodát, ahol jelölt voltál, és a fő szakterületet
- →Jogi klinika, moot court vagy szakmai verseny tapasztalat értékes – ha volt, tüntesd fel az eredménnyel együtt
- →Diploma melletti munkavégzés (pl. irodai asszisztens, recepciós jogászirodában) is releváns tapasztalat – emeld ki az ott látott ügytípusokat
- →Az angol szaknyelv a legfontosabb különbségtevő tényező a pályakezdők között – ha van LL.M.-ed vagy nemzetközi szakmai tapasztalatod, emeld ki rögtön a fejrészben
Gyakori kérdések – ügyvéd önéletrajz
Mi a különbség a jogtanácsos és az ügyvéd CV-je között?
A jogtanácsos munkaviszonyban áll egy szervezetnél (vállalatnál, közintézménynél), míg az ügyvéd kamarai tagként önállóan vagy irodában praktizál. A CV-ben ezt egyértelműen jelezni kell: „jogtanácsos – munkaviszony, XYZ Kft." vs. „ügyvéd – BPÜK kamarai tag". Jogtanácsosból ügyvédre való átváltásnál emeld ki, hogy az ügyvédi kamarai tagság megszerzése folyamatban van vagy már megtörtént.
Érdemes-e LL.M.-et csinálni, és hogyan kommunikáljam a CV-ben?
Az LL.M. különösen értékes, ha angol jogi szaknyelven praktizálsz, nemzetközi ügyletek érdekelnek, vagy multinacionális irodánál szeretnél dolgozni. A CV-ben tüntesd fel az intézmény nevét, a szakterületet és az elvégzés évét. Ha a dolgozat témája releváns (pl. EU versenyjog, M&A szabályozás), azt külön sorban is érdemes megemlíteni.
Hogyan írjam meg a CV-t, ha váltani szeretnék az ügyvédségtől más szakterületre?
A jogi végzettség és kamarai tagság értékes más területeken is – compliance menedzser, jogi tanácsadó, HR vezető, vállalatirányítási szakértő. Emeld ki az átvihető kompetenciákat: szerződésszerkesztés → részletfigyelés, precizitás; tárgyalástechnika → ügyfelekkel való kommunikáció; határidőkezelés → projektmenedzsment.
Tüntessem-e fel a kamarai azonosítószámot?
A kamarai azonosítószámot az önéletrajzban nem szükséges feltüntetni – a kamarai tagság tényét és a területi kamarát add meg. Az azonosítószám ellenőrzési célból a kamarai nyilvántartásból is lekérdezhető.
Milyen hosszú legyen az ügyvéd CV?
1-2 oldal az elfogadható, de a jogi területen a 2 oldal általánosan elfogadott, ha a tapasztalat indokolja. Publikációkat és előadásokat külön szekcióban is feltüntethetsz. Külföldi pozíciókra angolul is érdemes elkészíteni a CV-t.
Kapcsolódó önéletrajz minták
Hasonló területen dolgozol? Nézd meg ezeket a mintákat is:
Miért a CVee?
Egy önéletrajz-sablon letöltése csak a forma – a tartalom az, ami behívja az interjúra. A CVee ebben is segít.
🤖
AI-asszisztens
Nem tudod, mit írj a CV tetejére? Add meg a pozíciót és a tapasztalataidat – az AI megírja a bemutatkozó szöveget helyetted.
🎯
Pozíció-alapú optimalizálás
Illeszd be az állásleírást, és a CVee megmutatja, milyen kulcsszavak hiányoznak. ATS-barát önéletrajz néhány kattintással.
🎨
Professzionális sablonok
Modern, rendezett sablonok, amelyek bármilyen eszközön jól néznek ki – és azonnal letölthetők PDF-ben.
📥
Azonnali PDF letöltés
Nincs paywall meglepetés. Az ingyenes fiókkal is letöltheted a CV-det – azonnal, bármikor.
✍️
Helyesírás-ellenőrzés
A CVee automatikusan jelzi a hibákat, mielőtt elküldenéd.
🌍
Magyar és angol verzió
Ha külföldi munkára is pályázol, a CVee-vel mindkét nyelven elkészítheted az önéletrajzod.
Átlátható árazás: Nincs rejtett díj, nincs meglepetés. Az ingyenes verzióval kipróbálhatod a szerkesztőt és az AI-asszisztens segítségét is. A letöltött önéletrajzod ilyenkor CVee-vízjellel jelenik meg. Prémium előfizetéssel vízjel nélkül tölthetsz le, emellett korlátlan önéletrajzod lehet a fiókodban és korlátlanul használhatod az AI-asszisztenst is.
Hasznos olvasnivaló
Készen állsz a saját ügyvéd CV-re?
Használd ezt a mintát kiindulópontként, és készítsd el a saját önéletrajzodat a CVee-vel – ingyen, percek alatt.
Elkészítem az ügyvéd CV-met ingyen →